Станция Земля

21 октября началось то, что эквадорская пресса назвала "судом века": в душном и заполненном зале суда захудалого амазонского городка Лаго-Агрио колоритные жители сельвы оказались вместе с высокооплачиваемыми адвокатами корпорации "Шеврон-Тексако". Компания "Шеврон-Тексако" обвиняется в том, что за 20 лет своей работы в некогда нетронутой сельве с девственными реками и озерами сильно загрязнила районы окрестностей Лаго-Агрио нефтяными отходами.

Суд должен решить не только то, должен ли корпоративный гигант из Сан-Рамона выплатить свыше 1 млрд. долларов на очистку тех отходов, что оставил во время добычи нефти с 1972 по 1992 гг., но сможет ли этот прецедент фундаментально изменить ту практику ведения бизнеса по всему миру, которой придерживаются американские корпорации.

Один прецедент уже установлен. Поначалу иск был подан в США в 1993 году от имени 30 тысяч жителей эквадорской Амазонки: компании вменялось нанесение экологического ущерба природе и здоровью жителей. Однако дело долго тянулось, пока через 9 лет не было отклонено федеральным апелляционным судом. В соответствии с решением этого суда дело было передано эквадорским органам юстиции, с условием, что компания "Шеврон-Тексако" будет выполнять решения эквадорского суда. "Это дело историческое, - заявил Стивен Донцигер, американский юрист, представляющий интересы эквадорской стороны. - Впервые американскую нефтяную компанию заставляют подчиняться юрисдикции латиноамериканского суда по делу о столь мощном экологическом ущербе".

Что район подвергся сильному загрязнению, не отрицает никто - даже сама компания "Шеврон-Тексако" призналась в том, что нанесла определенный ущерб. Однако при этом компания заявила, что ущерб, вызванный операциями по добыче нефти, был "сведен к минимуму" и "нормален при ведении любых работ подобного рода", как выразился вице-президент компании и юридический представитель Риккардо Рейс-Вега. Истцы же заявляют, что в целях экономии средств "Тексако" вместо того, чтобы следовать обычной практике повторной закачки (ре-инжектирования) отходов в пласты, сбросила 18,5 млрд. галлонов отходов в открытые незакрепленные шахты и котлованы. Теперь эквадорцы хотят, чтобы все эти шахты и пазухи были очищены.

Рейс-Вега заявил также, что "Тексако" не нарушила ни одного экологического закона Эквадора, а уже заключенные между правительством и компанией соглашения о выплате 40 млн. долларов на очистку котлованов освобождают ее от всякой будущей ответственности.

По словам ведущего юриста эквадорской стороны Кристобаля Бонифаца, все те очистные работы, о которых заявляет "Тексако", либо не были доведены до конца, либо вообще не проведены. "Посмотрите, - говорит Бонифац, - мы думаем, что это жульнический контракт, и жульнический он по той простой причине, что шахты и котлованы на самом деле никогда не подвергались очистке." Это заявление подтверждают доказательства, собранные во время часовой поездки по окрестностям. Нефтепроводы ползут по загрязненным нефтью дорогам, а вокруг дорог легко найти темные водоемы с нефтяными отходами. Некоторые из скважин "Тексако" и котлованов покрыты глиной, однако если вы слегка копнете ее, то на поверхности начинают появляться нефтяные пузыри.

С Бонифацом соглашается фермер Бениньо Мартинец, прямо рядом с домом которого близ Лаго-Агрио находится котлован с нефтяными отходами. "Я жалуюсь уже давным-давно, и шесть лет назад наконец-то пришли люди "Тексако" и покрыли котлован глиной. Но нефть-то они не убрали, - говорит Мартинец, указывая на просачивающуюся из глинистой пробки нефть, загрязняющую близлежащий ручей. - Восемь из девяти моих лошадей умерли только из-за того, что пили отравленную нефтью воду". Но это не самое худшее. Загрязненные углеводородами стоки проникают в водоемы, из которых семья берет воду для технических нужд, что привело к хронической болезни жены Мартинеца Марии Виллазис. В первый день суда сотни крестьян, экологов, членов нескольких коренных общин прошли по улицам городка к зданию суда с маршем протеста против экологических преступлений многонациональных корпораций, а затем устроили демонстрацию под окнами.

Толпа на улице представляла то мощное общественное движение, которое уже 10 лет пытается трансформировать эквадорскую правовую систему в сторону большего уважения прав граждан и охраны окружающей среды. Самым важным достижением считается Закон об экологическом управлении, принятый в 1999 году. В этом законе прописан процесс, позволяющий гражданам выступить в качестве классовой силы и потребовать своего конституционного права "жить в чистой окружающей среде, свободной от загрязнения". Иск на "Тексако" был подан именно в соответствии с данным законом, и первым, кто подал иск среди других истцов, была организация коренных сельских жителей "Фронт защиты Амазонки".

Победа в этом судебном деле будет означать прецедент для всех последующих аналогичных дел. "Рассмотрение эквадорским судом дела такого размаха заслуживает очень внимательного наблюдения, - заявил Алехандро Гарро, специалист по латиноамериканскому праву, работающий в Колумбийском университете Нью-Йорка. - Если суд сможет определить объем ответственности и определит последующие методы и пути приведения операций к нормам справедливости, которые предполагаются в глобализованной экономике, то последующая судебная практика сможет совершить настоящий прорыв". Он добавил также, что истцовая сторона при наличии решения не будет медлить с тем, чтобы заставить власти США быстро привести это решение в исполнение.

Однако решение будет вынесено еще не скоро. Дача свидетельских показаний с обеих сторон закончилась 29 октября, но судья еще должен проверить реальность обвинений, наличие ущерба, после чего может запросить дополнительные доказательства и снять недостающие показания. Эксперты предсказывают, что решение будет вынесено не раньше, чем через полгода. Если принять во внимание, что решение будет обжаловаться в суде более высокой инстанции, а затем Верховном суде Эквадора, то весь процесс займет еще 2-3 года.

Любое положительное решение все равно придет к Виллазис слишком поздно. Как и многим жителям региона, ей поставлен диагноз "рак в результате соприкосновения с углеводородами". "Врач говорит, что я сильно отравлена. Это нефть", - говорит Мария.

"Это судебное дело - попытка глобализовать юстицию, сделать ее всемирным делом, - говорит Бонифац. - Если бы юстиция была глобализована, люди не так бы выступали против глобализованной торговли. Юристы верят, что можно достичь глобальной юриспруденции, если поднять юридические нормы во всех странах. Защита должна приходить из самой страны, - добавил он, отметив недавно принятый в Эквадоре Закон об экологическом управлении. - Мы хотим открыть глаза Латинской Америки и всего мира, чтобы создать лучшие законы для экологических и гражданских правонарушений, для того, чтобы оптимальнее разрешать подобные проблемы и обеспечивать справедливое наказание".

Брюс Рич, старший юрист "Экологической защиты", также видит более крупные последствия судебного разбирательства: "Если мы победим, это повысит ответственность многонациональных корпораций за возможные экологические нарушения, и будет стимулировать их более тщательно соблюдать экологические и социальные законы".

В Эквадоре это уже произошло. В результате поднятой шумихи вокруг судебного разбирательства ни одна из нефтяных компаний не загрязняет среду так, как это делала "Тексако". Бонифац считает, что их шансы на победу превосходны: "Я абсолютно уверен в прозрачности всех действий суда и его способности дать начало прецеденту. Мы собираемся выиграть дело".
____________________________
Писатель и фотограф Лу Дематте опубликовал две книги: " Ниагара. Десятилетие революции" (1991) и "Портрет Вьетнама" (1996). Сюзанна Сойер - профессор антропологии Калифорнийского университета в Дэвисе и автор книги "Нефтяные хроники: конфликты вокруг добычи нефти", которая выйдет в свет этой весной.