ПРОБЛЕМЫ НЕФТЕДОБЫЧИ
НЕФТЯНОЙ ГИГАНТ ОТСТУПАЕТ ОТ СПОРНОГО ПРОЕКТА БУРЕНИЯ КОЛУМБИИ
Фрэнсиз Роблес / "Knight Ridder Newspapers" © 2002 The Seattle Times Company
Богота (Колумбия): Компания «Оксидентал Петролеум» прекращает буровые работы в районе Колумбии, расположенном рядом с индейской резервацией, в которой индейская община однажды пригрозила совершить массовое самоубийство для остановки нефтяного освоения: компания не нашла нефть.
Решение, давно ожидаемое природоохранными силами, было принято после того, как базирующийся в Калифорнии нефтяной гигант уже выложил за разведочные работы 66 миллионов долларов. "Нефть там может быть, но ее недостаточно для промышленного освоения, - сказал представитель компании Ларри Эридж. – Черной нефти в скважине мы не нашли".
Проект «Оксидентал» стал вызывать споры с самого начала. Бурение велось в миле от индейской резервации народа увва, в 215 милях к северо-востоку от Боготы. Будучи высоко духовной этнической группой, индейцы увва считают, что нефть является священной кровью Земли-Матери. В 1999 году община, насчитывающая в своих рядах 8 тыс. человек, пригрозила в случае, если «Оксидентал» не отступится, последовать устной легенде и совершить прыжок с 500-метровой скалы Анд. «Оксидентал» не отступил, но ни один член общины не прыгнул со скалы.
Работая по контракту с Колумбийским правительством, «Оксидентал» начал бурение в феврале 2001 года. Спустя шесть месяцев, когда компания наткнулась только на месторождения природного газа, разведочные работы были приостановлены, так как геологи компании заявили, что нет смысла двигаться дальше. На прошлой неделе компания решила приостановить проект и вернуть лицензию на бурение государственной нефтяной компании Колумбии "Экопетрол".
Индейцы увва считают, что нефть есть подо всем районом Сирири площадью в полмиллиона акров, просто их мольбы к Земле-Матери не позволили "Оксиденталу" найти ее. "Их вгрызание чувствовалось до глубины 12,5 тыс. футов под поверхностью, и Земля плакала и кричала, - сказал представитель общины в своем заявлении. – Она просила нас защитить ее и рассказать миру, что она чувствует. Мы это сделали, и будем продолжать это делать".
Однако эта победа может оказаться кратковременной. Будучи убежден, что близ традиционных священных земель увва должна быть нефть, "Экопетрол" проголосовал за продолжение бурения в этом районе - своими силами или с помощью другой компании. Природоохранники говорят, что "Оксидентал" забросил проект скорее всего из-за интенсивных протестов и из-за возросшей враждебности со стороны отрядов "гуарилла", фактически управляющих районом.
"Когда "Оксидентал" заявил, что его операции экономически невыгодны, они имели в виду два фактора: непоколебимая оппозиция стала молниеотводом. Проект приобрел плохую репутацию среди общественности, – сказал Кевин Кениг из организации "Амазонская Вахта" – негосударственной группы, работающей с коренными народами и экологическими организациями Амазонского бассейна. - Кроме того, работа в этом районе далеко не безопасна".
Дело в том, что хотя повстанцы стараются контролировать в основном нефтепроводы, они не оставляют и конфликт в Колумбии. Три американца, работавших с народом увва по прекращению проекта, в 1999 году были похищены повстанцами Революционной Вооруженной Армии Колумбии, которые посчитали их агентами ЦРУ. Несколькими неделями позже их изрешеченные пулями тела были найдены близ Венесуэлы. Недавно правительство США предъявило командирам повстанцев, считающихся ответственными за убийство, обвинение в преступлении.
"Оксидентал также владеет вторым в Колумбии по величине нефтепроводом "Како-Лимин", который в прошлом году почти через день бомбился повстанцами. Администрация Буша предложила правительству Колумбии помощь в 98 миллионов долларов для защиты нефтепровода.
Пер. с англ. А. В. Беликович
